Vous pensiez connaître toutes les notes de Chopin. En voici d’autres ! Celui dont on célèbre à travers le monde le bicentenaire de la naissance n’était pas qu’un pianiste de génie, mais aussi un homme de lettre redoutable, doté d’un art épistolaire aiguisé, et auteur de mélodies raffinées. Lettres à Chopin : une création originale du cycle Musique et Poésie.

QUAND CHOPIN PREND NOTE
Chopin ne s’est pas seulement livré au piano. Il a également écrit des mélodies et une abondante correspondance qui, pour mineure qu’elle paraisse au regard de sa notoriété, n’en est pas moins précieuse pour comprendre sa sensibilité et les mœurs des salons parisiens dans lesquels il évoluait. C’est ce qui fait tout le prix de Lettres à Chopin, spectacle original du cycle Musique et Poésie de BOZAR, à voir et à entendre à Flagey.
Y dialoguent, avec toute la subjectivité des trois artistes en présence, des mélodies en polonais, des lettres en français et des chefs-d’œuvre en musique bien connus de Chopin. Tout chez lui mène au piano et, singulièrement dans le spectacle, à sa Polonaise-Fantaisie, synthèse de son art du bel canto italien, du cantabile mozartien et des couleurs pré-impressionnistes qui annoncent Debussy. Tout le piquant sera de confronter ce piano-là, qui jamais n’a cessé de chanter, à ses véritables mélodies, très rarement interprétées, qu’il a composées pour la voix. Et Dieu sait s’il aimait faire chanter Pauline Viardot, la sœur de La Malibran… Quand aux lettres, elles témoignent de la distinction, de la discrétion d’un cœur généreux, mais qui ne fait pas l’économie de traits d’humour et d’un regard aiguisé sur ses contemporains, de Beethoven à Liszt en passant par Mendelssohn (lire un poignant exemple, dans « plus d'info»).

DES ARTISTES TOUT INDIQUÉS
La distribution est à la hauteur de l’originalité du projet. La mezzo polonaise Urszula Kryger, saluée en avril dernier, à Liège, pour ses mélodies de Szymanowski, un successeur de Chopin, avait en effet enregistré tous ces chants en 1999. Publiés en 2006 par Hypérion, ils ont d’emblée suscité un accueil élogieux de Gramophone, le revue musicale de référence. « Une occasion rare, y lit-on, d’avoir un aperçu de Chopin compositeur de mélodies, interprétées ici avec une réelle sensibilité par la mezzo polonaise Urszula Kryger. Le côté sombre de la mélancolie sied parfaitement, dans la voix de Kryger, aux contours mélodiques slaves de Rivière triste. Et l’adéquation instinctive entre l’inflexion du verbe et de la musique conduit à une interprétation juste de Melodya, l’ultime et poignant chant d’exil de Chopin. »
Quant au comédien bruxellois Sébastien Dutrieux , Prix Jacques Huisman 2003, il a, à maintes reprises, croisé la musique dans son parcours théâtral : dans Mozart et Salieri de Pouchkine sous la direction de Julien Roy, à la Monnaie, comme récitant du Carnaval des animaux de Saint-Saëns, et récemment sous les traits de Frère Dominique dans Jeanne d’Arc au bûcher de Honegger, à l’Opéra de Bâle. Enfin toutes les oreilles vont converger vers Claire Chevallier, pianiste française qui s’est illustrée avec un disque « Satie » (Zig Zag Territoires) et s’inscrit dans le sillage du chef « baroqueux » Jos van Immerseel. Elle partage avec lui une passion immodérée pour les anciens pianos Erard. Et c’est avec un instrument de ce type, daté de 1848 - que Chopin aurait donc pu jouer -, qu’elle donnera la réplique au comédien et à la chanteuse, avec toutes les couleurs et la rhétorique de l’époque.

Plus d'info et une vidéo: UN DOCUMENT EXCEPTIONNEL DE L'INA